Page image — the source of record
Machine transcription
(٦)
فصل سوم
در بیان عملهای طبیعی که هوا را مصفی میسازد - واضح
گردید که اشیائی که هوا را کثیف می سازد بسیار و دائماً جاریست
پس اگر عمل طبیعی دفع آنها را ننماید زیست انسان محال میگردد -
مگر بعض قوانین طبیعیه چنانست که در دفع فساد هوا
بسیار اثر دارد - اول انتشار اقسام غازهای مختلف است که
بواسطهٔ آن مرکبات فاسده خود بخود پراگنده گشته بکرهٔ هوا
مختلط میگردد - دوم وزیدن باد تند است که سبب تبدیل هوا
میشود - سوم اشجار و نباتات سرسبز است که اجزای كاربانك
ايسدكيس را که از حیوانات و نباتات زنده بكثرت خارج میشود
از اکسیجن جدا مینماید - واکسیجن را صاف و پاک می سازد
و این سه طریق از بهر تصفیهٔ هوا موجود است و دائماً حصهٔ کثیر
کثافتی را که از اسباب مذکور فوق پیدا میشود دفع میکنند -
مگر حیف که اکثر مردم مانع اجرای عمل تصفیهٔ هوا میشوند -
وسوای احداث کثافت هوا خود را بحجره های تنک و تاریکی
محبوس میکنند که عمل طبیعی دافع کثافت هوا هرگز در انجا کارگر
نمیشود - و در شهرها خانه سکونت را آنقدر خرد تعمیر میکنند
که بود و باش آنها اکثر بحجره های تنگ و تاریک میباشد و از نتیجهٔ
کثافت هوا که از تنفس حادث میگردد پیش میشود -
فصل چهارم
در بیان اسباب کثافت هوای شهر و دهات :-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.