Page image — the source of record
Machine transcription
۴
را دران ملحوظ نمودند :-
(۱) تالیف و تصنیف کتب و رسائلی که در مدرسۃ العلوم
حبیبیه و باقی مدارس متفرقه دولت خدا داد در علوم
متفرقه تعلیم داده میشود +
(۲) تالیف و تصنیف کتب و رسائلی که علاوه از تعلیم
برای بهبود و ترقی ملت و دولت اسلام ضروری
باشند +
(۳) انتخاب و ترجمه کتب و رسائلی که در ممالک اسلامی
دیگر عثمانی و ایران و ہند بالسنه متفرقه عربی و
فارسی و ترکی و انگریزی و اردو طبع شده تا عموم
رعایای این دولت قوی صولت علاوه بر تحصیل
علوم دینیه و کمالات جدیده در مدارس عمومی از مطالعه
این مؤلفات مفیده نیز حظی وافر فرا گیرند و این سلسله
مبارکه را باسم سلسله مؤلفات بیت العلوم حبیبیه
مقرر ساختند لہٰذا شکرانہ این نعمت عظمیٰ و موہبت
کبریٰ بر کافهٔ رعیتہ افغانستان لازم و دعای بقای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.