BrowseRisālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah → page 91

Page 91

Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah · pages 1–115


Page image — the source of record

Scanned page 91 of Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah

Machine transcription

۸۶ چاق میگردد. و در ماه هفتم روزانه ۱۸ گرام و جمله در ماه ۵۴۰ گرام می برآید در ماه هشتم ۵۱۰ است که زیادت یومیه ۱۷ گرامه شود در ماه نهم زیادت هر روزه ۱۳ گرام است که از ماه کامل ۳۹۰ گردد در ماه دهم روزانه ۱۲ گرام و ماه کامل ۳۶۰ میباشد در ماه یازدهم زیادت روزینه ۱۰ و از ماه ۳۰۰ ظاهر میگردد در ماه دوازدهم روزینه ۸ و ماهانه ۲۴۰ گرام است در آخر ماه پنجم طفل دو چند وزن ولادت خودش می برآید ازین بیان معلوم گردید که بیشتر نموی طفل در چند ماه اوّل خصوصاً در چهار ماه اوّل میباشد مخفی مباد که این رقوم تخمیناً درجهٔ وسط میباشد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-ʼi tarbiyah-ʼi ṭifl muʼalifish bi-zabān-i ʻArabī Fāz̤l Dānishmand, (Dāktur Sarūbiyān) mutarjimish bi-zabān-i Fārsī Qārī ʻAbd Allah, page 91. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0133/91 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0133/91
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record