BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 26

Page 26

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 26 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

١٩ ظالمین گردد، صانع، زارع و تاجریکه در اعمال خود مستقیم بوده از جاده واجب نبرامده خدمت متعهده خود را بمراعات انصاف برای مجتمع ایفا کند، اینها همه شریفند و همه بهمان لذت روحی اعنی استراحت و تحسین ضمیر متمتع اند، هر یک از اینها در هر معامله که با یکی از افراد جامعه داشته باشد جهت مقابل بکمال اعتماد و اطمینان اعمال یا مطالب او را تلقی میکند، ازین اعتماد و اطمینان جهت مقابل یک لذت عظیمی برای او پیدا می شود که از لذایذ مادی حاصل نمی شود. از این چه بالاتر لذتی باشد که انسان در جامعه خود منزله اعتبار را داشته هرچه بگوید و هر چه بخواهد بنظر اعتبار و اعتماد در نزد مردم تلقی شود! اسباب اعتماد اگرچه بسیار است، لیکن عمدة آن را علما عبارت از عنوانهای ذیل میدانند : صدق : صدق از بلندی همت پیدا میشود و آن عبارت است از بلندی همت در انسان بحدی که خوف یا طمعی او را باخفای حقیقتی وادار ساخته نتواند، بلکه همان است که خود را بیک ترس یا رجائی ذلیل نساخته بالاتر از عزت النفس

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 26. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/26 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/26
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record