Page image — the source of record
Machine transcription
کتاب ۳۴۴ مساحت
مختلف بظهور می آیند مگر در درجه های مذکوره همیشه یکسان فرق
خواهند آمد پس در چنین حالت برای مساح لازم میشود که در
کل پیمایش بذریعه یک آله کار پیمایش خود را در عمل آورد
تغیر کمپاس مراد از کسرهای درجه ها میباشد که مساح از شمال صحیح
در شرق یا مغرب میخواند در بعض حصص نصف کره شرقی
و نصف کرۀ مغربی تغیر صحیح از شمال بطرف مغرب میباشد اکثر
در کمپاس یعنی آله تغیر جدا میباشد مگر بعض آله با هم بالکل مطابق
هم میباشند لکن بذریعه امتحان گرفتن بعض آله بهتر است
که او تغیر را جدا بداند وقتیکه در بعض ضلع چند آله با هم مطابق
معلوم شوند پس تغیر آله برای ضلع مذکور تقریباً بیان کرده میشود
مگر چونکه بسیار اسباب متضاده بقسم جمع میشوند که بر سوزن
اثر میکنند (بطوریکه بودن آهن در زمین سبب است) پس
تغیر یک کمپاس در یک ضلع نیز متواتر مبدل شده میرود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.