Page image — the source of record
Machine transcription
کتاب
۳۱۸
مساحت
در ده جریب هزار فټ پنج انچ پیمایش شده خواهد بود یعنی اصلی
صحیح طول خط مذکوره ۱۰۲۶ د ۱۰۰۰ فټ خواهد بود باز اگر فرض
کرده شود که بجهت کار روز مره اوسط طول جریب ۹۹ فټ ست
پس خطیکه در مذکوره بالا تذکره کرده شده است طول اصلی
و صحیح خط مذکوره ۹۹۰ فټ خواهد بود مگر طول خط مذکوره در کتاب
یاد داشت ۱۰۰۰ فټ نوشته کرده شده است پس در طول
مذکوره غلطی ۱۰ فټ است که تفریق باید کرد پس ظاهر شد که اگر
جریب دراز باشد پس فاصله پیمایش شده از طول صحیح کم خواه
بود. و اگر جریب خورد باشد پس فاصله پیمایش شده
از طول صحیح زیاده خواهد بود. اگر مساح در بعض مقام تا عرصه
قلیل مقیم ماند و هر روز پیش رفتن مطلوب داشته باشد
پس وقت خود را بطریق ذیل محافظت کرده میتواند که در
مقامی که مساح یک روز امتحان جریب را کرده باشد باید که
در آنجا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.