Machine transcription
آمدن نامه
امیر ۴۰
فائده و خاتمه
فائده مخفی نماند که فعل فارسی در جمع و مفرد بچند قسم میگردد نمونهاش بجهت مبتدیان در ذیل مرقوم میگردد.
فعل ماضی مطلق
گفت
گفتند
گفتی
گفتید
گفتم
گفتیم
ماضی استمراری
میگفت
میگفتند
میگفتی
میگفتید
میگفتم
میگفتیم
فعل مستقبل
خواهد گفت
خواهند گفت
خواهی گفت
خواهید گفت
خواهم گفت
خواهیم گفت
فعل مضارع
گوید
گویند
گوئی
گوئید
گویم
گوئیم
فعل حال
میگوید
میگویند
میگوئی
میگوئید
میگویم
میگوئیم
فعل امر
گوئ
گوئید
فعل نهی
مگوئ
مگوئید
اسم فاعل
گوینده
گویندگان
اسم مفعول
گفته
گفتا
خاتمة الطبع
الحمد لله والمنه که این کتاب لاجواب بجهت افاده مبتدیان المسمی به آمدن نامه حسب الفرمان قضا جریان جناب بندگان
اشرف اقدس مسجد همایون والاحضرت ظل الهی امیر ابن الامیر ابن الامیر ضیاء الملة والدین امیر عبدالرحمن خان
غازی خلد الله ملکه وسلطانه در مطبع دار السلطنه کابل از حسن اخلاص و صدق اختصاص مهتمم راجی درگاه الهی
گل محمد خان در ایامیکه زالی مخدره اصلیه تمام پوشیده جلوه ارای جهانیان فی شهر محرم الحرام ۱۳۱۶ هجری
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
