Page image — the source of record
Machine transcription
۵۸
قاعدهٔ پنجاه و پنجم
قاضی را نمیرسد که شهادت شهود مدعی را بر مدعی علیه که غایب از مجلس حکم باشد
بشنود و بواسطه همان شهادت حکم بر همان شخص غایب کند مگر در سهجا
اول آنکه جایزست حکم بر وصی طفل بیحضور طفل دویم آنکه جایزست
حکم بر متولی اوقاف بیحضور وقف کنند سیوم جایزست حکم بر غایب
در جائیکه مدعابها غایب بسبب باشد برای ثبوت مدعابها حاضر مانند آنکه شخصی
بر کسی دعوی کند و شاهدان بگذراند که این شخص ضامن سفت از
از طرف فلان باینقدر مبلغ و قاضی حکم کند بر حاضر که ضامنست البته
ملامت میشود غایب اگر غایب اصل مال بود حاضر شود و انکار کند آن حکم ملغاست
صحیح است فقط
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.