BrowseNaṣāʼiḥ-i nāmchah → page 21

Page 21

Naṣāʼiḥ-i nāmchah · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Naṣāʼiḥ-i nāmchah

Machine transcription

١٦ سرکرده گان دولت انگریز این حرف را بر زبان می آرد که مردم افغانستان دوست دولت و سراج الهند شد و برین قول ناتمام خود بعضی از فیق و همزبان خود خواهد ساخت و وزرای دولت بهیه برطانیه بشناسند که ان صاحب منصب دوست دولت وسر است و در فکر آزار و دل سردی و رنجش مردم افغانستان افتاده که این مردم را از دولت سرکار انگریز نا امید و مایوس دوستی و مهربانی بسازد زنهار بقول او گوش ندهند که حرف صاحب غرض شنیدن ندارد فقط خاتمة الطبع المنته لله که این چند پند سودمند و نصایح نامچه ارجمند معہ دلائل و براهین دلنشین بطور پیشین گوئی از زبان دُرّ رفشان ہدایت ترجمان پادشاه اسلام پشت پناه انام قائد ضائر و بادیضار حضرت سر کار گردون وقار جبه طوائف السلمین مجاهدا دین امیر السلمین اعنی مردم افغانستان خراسان که سر خط فرمان نهاده و سچن اماده اند تقرب کوب و فصّاد الجود دربار عام اعلام فرمودند حسب الفرمان همایون الاشان بحسن انتظام سار جنتی مجر اقا میر محمدعظیم خان بتاریخ ۷ رذی الحجه الحرام ۱۳۳ ه تمام تبحراک عبدالرزاق بیگ ابن فی الدحوال طبع رسید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Naṣāʼiḥ-i nāmchah, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0128/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0128/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record