BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 347

Page 347

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 347 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۳۱۴ زعشقت ارجمندم همچو مجنون | میان مردمان افسانه کردی رباعی نار قلبم چو در شراره شود | نرم چون موم سنگ خاره شود چونکه من ناله‌های زار کنم | جگر شیر پاره پاره شود رباعی از دست فلک دامن صبرم چاکست | چون روح و روان من بزیر خاکست میسوزم و میسازم و میگریم زار | گردون بسرم چو گردش افلاکست رباعی عایشه تا میتوانی روز و شب فریاد کن | از ندامت خاک عالم بر سر خود باد کن باختی یکدانه در بی بهای خویشرا | رشک ماه و مهر و یاد از قامت شمشاد کن رباعی فیض طلب بفضل حق نگهدارت | سید المرسلین شود یارت بجمال و جلال شاه عرب | سهل بادا جمیع دشوارت رباعی شهید اکبرم ای نور دیده | از هجرت جان مرا بر لب رسیده ولایت شیراز؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 347. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/347 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/347
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record