BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 34

Page 34

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

موجود است که او را هوا می‌گویند بلکه این هم ثابت شده که در هوا آکسیجن و نتروجن و غیر مرئی بخارها اند که از همدیگر بالکل مختلف اند خیال کنید که از یک آسان تجربه چقدر معلومات حاصل میشود - اصل انیست که راه علم همیشه راست و صاف میباشد بشر طیکه ما ها چشم های خود ها را واز نموده بران عمل نمائیم و هر قدمیکه پیشتر میندازیم خوب سنجیده و فهمیده بندازیم چهارم در بیان هوا دیدم از تنفس گرفتن در هوا چه تغییر پیدا میشود این امر بشما معلوم شده است که بوقت سوختن شمع با دیگر اشیا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record