BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 32

Page 32

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 32 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۳۱ و آن باین طریق دریافت خواهد شد که چون کاک که بدهن فانوس است و از کنند و یک شمع روشن کرده در میان او بماند فوراً شمع را ماندنی گل خواهد شد خوبان از گوگرد روشن کنید ضر ور بار دوم هم گل خواهد شد خیر دوباره سوختاندن فضول است پس معلوم شد که حالا در میان فانوس بعد از سوختن فاسفورس شئی باقی مانده که شی اول بالکل مختلف است غرض دریافت شد که در خانه که هواست دو جزو دارد یک آنکه همراه فاسفورس

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 32. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/32 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/32
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record