BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 285

Page 285

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 285 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۲۸۴ عمل این مبادله را بطریق مساوات اینطور مینویسم که از شوره و از تیزاب کبریت پیدا میشود تیزاب شوره و سلفٹ پوٹاسیم- بونیٹ آک[؟] ہیڈ کب آک ہم ہیڈنیٹ آک- پو ہیڈک آک ۱۳ پس ازین عمل صحیح صحیح دریافت شد که درین ترکیب کیمیائی چه چه شده یعنی شیئی تلف نشده چرا که- تیزاب کبریت و شوره که اول مخلوط کرده شد بود هر قدر که وزن او بود هما نقدر ازین تیزاب شوره و از سلفت پوٹاسیم است که از مخلوط کردن پیدا شده و این امر در نسخه مذکور بجای علامات از اعداد نوشتن آنها صاف صاف معلوم-

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 285. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/285 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/285
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record