BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 275

Page 275

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 275 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۲۷۴ سیماب است بهمین سبب در فهرست مذکوره اک برابر شانزده وسی برابر صددو نوشته شده است برای همین وقتیکه علامتی کدامی کیمیائی مرکب شی تجربه کردن منظور شد پس صرف علامت اشیای عناصر بعد از یک دیگر نوشته می کنند مثلاً وقتیکه آکسید سیما نوشتن منظور باشد پس صرف اک سی نوشته می کنند و ازین علامت صرف همین مراد نیست که دران مرکب شی مذکور سیماب و اکسیجن است بلکه این هم است که سیماب اینقدر و اکسیجن اینقدر وزن دارد چرا که بیان کرده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 275. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/275 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/275
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record