BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 147

Page 147

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 147 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۱۴۶ در کلکته و بمبئی شب روشنی بخار میشود او هم همین بخار ذغال میباشد مگر صاف یکدیگر ترکیب کنید که دهن نی را در آب غرق کنید حباب های بخار از آب خواهد برامد نزدیک نی امتحانی از آب پرکرده معکوس بر سر او بمانید حبابهای بخار در نی امتحانی پر شد حالا شمع را در دهن نی بمانید بخار خواهد سوخت در این گاس کاربون یا دود شامل میباشد اگر نخواهید این را جدا کرده میتوانید موجود بودن آن باینطور هم ثاب[ت]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 147. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/147 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/147
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record