BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 117

Page 117

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 117 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

۱۱۶ و شفاف هم کثافت بدررو های خانه ها آمیز میباشد و این اکثر دران وقت میشود وقتیکه آب جاری از نزدیک قصبه یا شهری و از جویهای جاری شده می آید و همین باعث است که در اکثر کلان کلان شهرها و قصبه ها برای خوردن مردمان آب صاف در حوض ها جمع میکنند که از آبادی دور میباشد باز بذریعه نل های آهنی یا سربی بخانه های مردمان مردمان میرسانند در هندوستان هم بشهر کلکته و بمبئی و لاهور و غیره هم همین انتظام شده غرض به این طریق آب از کثافت بدرروها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 117. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/117 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/117
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record