BrowseRisālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā → page 11

Page 11

Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā

Machine transcription

شمع هم همان است یا فرق دران واقع شده معلوم کردن آن بیان میشود یک بوتل صاف دیگر هم بگیرید دران هم هوا است مگر شمع در میان مذکور نسوخته حالا در بوتل نو آب چونه بیندازید و در بوتلیکه شمع سوخته دران هم آب چونه بیندازید در بوتل اول رنگ آب چونه بموجب اصلیت خود خواهد ماند و در بوتلیکه شمع سوخته بمجرد انداختن آب چونه فوراً سفیدی مائل خواهد شد از این عمل ظاهر شد که در بوتل دویم بسبب سوختن شمع در هوای آن چرا فرق آمده است

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Risālah-i ḥayrat afzā tarjamah-i risālah-i ʻilm-i kīmiyā, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0125/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0125/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record