Page image — the source of record
Machine transcription
بچه سقو
حیاتش قبل از ١٢٩٩
چیزیکه تتبعات نتیجه میدهد ، همینکه بچه سقو در مراحل اولین
شباب خود ملازم شخصی ملك محسن کلکانی بود (١) و بعد ها
مثلیکه حس آشوب طلبی که در فطرتش طبعاً تخمیر شده گی است . بآن
حیات ملایم و ساده رضا نداده دست درازی را در گرفتن اموال دیگران
از راه سرقت بنا میکند و اولین یا قدیمترین حادثه که در یاد شت
های پولیس از دزدیهای او بدست آمده توانست سرقت كردن يك انده جو
و شاخل بود ، و چون صاحیمال بروی مشتبه بوده خانه اش را زیر
تفتیش حاکم آورده بالفعل مال مسروق هم از زیر صندلی او میبراید . و
چنین مشهور است که بذریعه رشوت دادن از مجازات حاکم رهایی یافت .
متعاقب این در ملازمت شخصی حاکم داخل شد ، ولی از این
ملازمت دیری نمیگذرد که نامش در جدول جلبی نفوس که در سنه ١٢٩٩
صادر شده میبراید . و در قطعه نمونه داخل ملازمت عسکری میگردد
در اثنای ملازمت هم قصه های زیادی از دزدی های او سروده میشود و
در نقلهای دزدی او مخصوصاً به مهارت و دلا وریش اشاره های زیادی
میکند .
(١) ملك محسن از ملکان یا ریش سفیدان معروف علاقه کلکان بود و
در حملات اخیر بچه سقو بازوی قوی او بوده بعد از موفق شدن خود را
والی کابل میسازد ، و بعد از استیلای کابل با خود بچه سقو چانهاری شد
- ٧٥ -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.