Machine transcription
يا مقاتله همین بود که اهالی منحل شدن هیئت اداری ملکی و نظامی که
در خوسـت بود مطالبـه کرده مامور یترا می گفتند شما همه اموال و اسلحه
را که بتحویل خود دارید اعتماد کرده بما بسپارید هر وقتيكه يك حكومت
تشکیل شد ما همه را بآن خواهیم سپرد .
اما مامورین ملکی و نظامی این تسلیمرا خلاف شـأن وشرف منصبی خود
اعتبار کرده مرکزیت و مقام وحيثيت رسـمیرا دوام و محا فظت میکردند.
و اهالی در این مطالبات خود بدو جنبه بودند : یکی از راه مذاکره و مسالمت
آمده مامـورین را با نحلال وترک مر کزیت حکومتی میخواستند وادار
بسـازند جنبه دیگر از راه جنگ ومحاربه پیش آمده خواه مخواه
منحل شدن هیئت مامورین را مطالبه میکردند دایر با این نزاع دور
وا طراف چـونیرا هر روزه حلقه های بزرگی از اهـالی که احيانا عده
آنها به ١٠٠٠٠ میرسید احاطه کـرده و هنگامه بدرجه وقوع محـاربه هــا
میکشید ( ١ )
ولی بعد از اینقدر مدت دراز این روز اولیستکه گرد و نواحی چونی
از آن اهالیکه بجنگ میآمد فارغ دیده میشود زیرا میدانیکه اطراف چونی
واقع است در اغلب روز هـا خطوط محاربه بوده و عبور و مرور از آن
قطعاً ممکن نبود، چه نه مامورینیکه در داخل چونی هستند بنزدیك خود کسرا
میگذاشتند و نه اهـالی باشنده گان چونی را ببرآمدن وا گذار میشدند
( ۱ ) در نتیجه صورت اداره او تو قراطی ( فردی مطلقیكه ) تا این ایام در مملکت بوده است يك
عقیده و کیفیت عجیبی در ذهنیت اهالی خصوصاً طبقه عوام راجع به حکومت و معنای آن ترسیم کرد .
و آن اینکه حکومت و هیئت اداری حتی عمارت و میز و چـوکی و دفتر و قلم و دواتيكه در این ادارات
مستعمل است مال شخصی شاه میباشد لذا اگر در نتیجه كدام حادثه شاه از تخت بر طرف شود این
طبقه اهـالی باین عقیده میافتند که دسته مامورین . دوایر و همه اثرات آنها باید منحل شو3
و غالباً این عقیده که در اهالی موجود است نه تنها نتیجه جهالت ایشان میباشد بلكه يك علت بزرگ آن
نتیجه غلط معروف شدن ماموریت در ذهن اکثریت مامورین است یعنی با لمقابل يك طبقه مامورين
باین عقیده هستند که مامور عبارت از نماینده شاه است وعوض اینکه خود را منفذ قوانین و مجری
احتياجات و شئونات ملت بدانند بالعکس ماموریت را عبارت از مقام فرماندهی و اداره کردن ملت
بقسم توابع و زیر دستان میپندارند . و شاید این یکی ازان امورات اساسی باشد که باید قبل از همه
چیز باصلاح آن بپردازیم و چون مسئله تعلق بروح عمومی دارد بعبارت دیگر چون این نقیصه کسب
عمومیت کرده است از این رو میتوان گفت که نزدیک ترین راه علاج این نقیصه دور کردن همین
عقیده از فكر مامورین است .
- 131 -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
