Page image — the source of record
Machine transcription
شخصیت سپهسالار در نظر مطبوعات فرانسوی
۲۹۸
جلد اول - نادر افغان
روسیه - چین و ایران است.»
«در چارسوی تمام را هائیکه از عهد بسیار قدیم راه عبور از روسیه بهندوستان
و واسطهٔ مرابطه اهالی سواحل «مدیترانه» MÉDITERRANÉE و شرق اقصی میباشد
«مذهب با اهالی اسلام، و پادشاه معظم کنونی ما یک شخصیست که دارای
خیالات و افکار روشن و مائل است که مملکت خود را کاملاً یک مملکت جدیدی
نموده و از تمام ترقیاتیکه باعث سعادت سائر ممالک شده است از آنها استفاده
کرده ملک و ملت خود را بشاهراه ترقی هدایت نماید.»
«پایه و اساس تمام این ترقیات را امور معارفی دانسته باین دلیل
پادشاه محبوب من قبل از هر چیز بدولت فرانسه رجوع کرد و از حکومت شما
امداد برأ تشکیلات معارفی خود طلب نمود و یک عدهٔ زیاد از جوانان افغانی را
که تمام آنها از خانواده نجبا هستند بمملکت شما روانه داشت که الحان لیسه مشلیه
LYCÉE MICHELET مشغول به آموختن علوم و ترقیاتیکه باعث خوشنودی مملکتین
است میباشند.»
«موقعیکه جناب پروفیسر الفرد فوشر (ALFRED FOUCHER .M) فاضل معروف
بکابل وارد شد راجع به امور تعلیمیه مشوره هأ مفید برای ما داد و یک مکتب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.