Machine transcription
ضمیمۀ صحیفۀ (١٩٤) جلد اول کتاب «نادر افغان»
يك کروپ تاریخی که بتقریب معاودت موفقانه
حضرت عالی (نادرخان) سپه سالار غازی از جهاد
استقلال سنه ١٢٩٨ ش در يك دعوت رسمی
بدار السلطنه کابل گرفته شده است:-
( صف اول که بزمین نشسته از راست بطرف چپ )
۱- سردار محمدعظیم خان ٢- جرنیل محمد یونس خان
٣ ...... ٤ داکتر ه - داکتر ٦- موسیو
برادوف سفیر روسیه ٧- سردار احمدعلی خان سر
مراسمور ۸- آقای محمود بيك وزبر خارجه ٩- نایب
محمد علیخان ١٠ - آقای علی احمد خان وزیر داخله
١١-عظیم الله خان وزیر زراعت ١٢- بر گد محمدعلیخان
١٣- آقای شجاع الدوله خان امینانیه ۴- پادشاه میرخان
١٥- .. ١٦-سردار محمد هاشم خان قایمقام هرات ١٧-سردار محمد سلیمان خان نایب الحکومه هرات ١٨- .. .. ١٩-سردار فتح محمدخان امین العسس ۲۰- بريك طحان
عبد الرزاق ٢١ محمد نادرخان ٢٢ - .. .. ٢٣-ميرزا محمدعثمان ٢٤ -سردار محمد عزیزخان دانای خارجه ٢٥ - میرزا محمدایوب خان ٢٦- .. .. ٢٧- .. .. ٢٨- عبد الرشید خان
(صف دوم که به چوكى نشته اند از راست بطرف چپ) ١- .. .. ٢ - سردار معظم محمد یوسف خان مصاحب خاص امیرشهید ٣ - .. .. ٤ - سردار معظم محمد آصف خان
مصاحب خاص امیر شهید ه - کرنیل عبدالقیوم خان ٦- سردار حیات الله خان عضد الدوله ٧- جرنیل شاه محمودخان فاتح پیمار ٨-اعليحضرت امان الله خان ٩- سردار
سپه سالار محمد نادر خان فاتح تل ١٠- سردار محمد عمر خان ١١- برکد مبین بيك ١٢- سردار امین الله خان ١٣- بر کد عبدالحميد خان ١٤- غلام علی خان ١٥- .. ..
جدرانی ١٦- غلام محمد خان وزیر تجارت ١٧- عبد الاحد خان ١٨- .. .. (صف سوم که ایستاده اند از طرف راست بچپ) ۱- .. .. ٢- .. .. ٣- محمد عمر خان
مهماندار باشی ٤- حبیب الله خان طرزی ٥- شاعلغنی حضور محمود خان ٦- غلام محی الدین خان مصاحب ٧- بر کد عبدالرحمن خان ٨- عبد العزیز خان یاور حضور
٩- جرنیل محمود سامی ١٠- روښندل خان ١١- .. .. ١٢- .. .. ١٣- برکد عطاالمداق ١٤- سبحان خان کرنیل ١٥- عبد ابراهیم خان عبد رزاق ١٦- .. ..
( صف چهارم که ایستاده اند از راست بطرف چپ ) ١- .. .. ٢- محمد یعقوب خان غلام بچه ٣ - كر نيل محمد يوسف خان ٤ - ميرزا محمود خان وزیر مالیه
٥- مولوی ظفر حسن خان ٦- .. .. ٧- حاجی جان خان ٨- محمد غوث خان.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
