BrowseRūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh → page 38

Page 38

Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 38 of Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh

Machine transcription

٣٦ پوشیده نمیتوانم میگفت دفعه آخرین که من و آن ( سید حسین ) آمدیم تأبه منار یاد کار نادر بود لباس سیاهی داشتیم اما ما را خیر به پند محمد ولیخان که از کذب و درو غگوئی و بد عهدی امان الله واقف ساخت .» بنده این مضمون را بعبارت و کلمات خود بچه سقا شنیدم نوشتم مورخه ١٦ دلو١٣٠٨ جوابیه تحریری خواجه بابو خان ساکن سرای خواجه (۷۰) جناب معظما ! روزیکه حبیب الله بچه سقا در شهر آرا بجای اقاسیداحمدخان دعوت بود در بین مذاکرات بیان میکرد که « من محمدولیخانرا از دل دوست دارم چرا که به من همیشه معاونت ها کرده » چنانچه در مجلس دعوت مذکور ذوات ذیل نیز حاضر بودند که در بین مذاکرات بقرار فوق بیان میکرد . علاوه بروز مجلس مذکور همیشه از محمد ولیخان اظهار رضا مندی و خوشی مینمود که « محمد ولیخان سبب حیات من شده است به لحاظیکه من از افعال خود خواهش ندامت و پشیمانی داشته خیال تائب شدن را داشتم محمد ولیخان برایم پیغام نموده که هوش کنید که تائب نشده خود را تسلیم نکنید که کشته میشوید » چنانچه این گفتار مذکور به اکثریه نفری کوهدامنی معلوم خواهد بود نفریکه بروز دعوت اقاسید احمد خان بودند — شیر احمد خان — فیض محمد خان غلام محی الدینخان عبدالقدوس خان عطاء الحق خان ، شیر جان، قاضی عطا محمد خان ، میرزا عبد القیوم خان سید آقا خان قوماندان ناری حاضر مجلس مذکور قرار فوق است تحریر ١٥ برج دلو سنه ١٣٠٨ .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh, page 38. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0118/38 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0118/38
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record