BrowseRūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh → page 28

Page 28

Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh

Machine transcription

٢٦ دقیقه عنداللزوم تعطیل کند نیز میتواند . تفریح هم باجازهٔ رئیس داده خواهد شد . (٥) رئیس واعضا در صف خود از ادعا کنندها و سامعین را جای نمیدهند فقط درین انجمن در صدر رئیس و منشی و کاتبان بدو طرف خواه بدو صف جا شوند ، خواه عقب صف اعضا جا بگیرند . (٦) ادعا کننده‌ها باجازهٔ رئیس يك يك نفر درمقابل رئیس به پا ایستاده بیانات خود شان را شفاهی و یا تحریری تقدیم می‌نمایند اگر بعض اشخاص ادعا کننده را رئیس اجازه به نشستن کند نشسته میتواند ولی خارج صف اعضا در همان نقطهٔ معین . (٧) ادعای ادعا کننده هارا يك كاتب مخصوص کلمه بکلمه تماماً قید میکند و در آخر همان ورقیکه قید میشود امضای خود ادعا کننده میشود ، رئیس و یکنفر اعضای اول دران ورق بهمان مجلس نشانی میکنند . (٨) ادعای تحریری ادعا کنندگان باید بامضای خودشان باشد ومنشی آنرا جهراً قرائت کند بعد از قرائت بصورت فوق الذكر ازطرف رئیس و اعضا نشانی و امضا میشود . (٩) ادعای ادعا کننده ها در حال حضور خودشان بمجلس قرائت میشود و تماماً یکجا شدۀ یا از ساعت(٩) الی (١٢) ــ ادعا تحریر وجمع شده بعد از ساعت يك بجه خود رئیس واعضا از ادعاها نتیجه میگیرند و یا اینکه یکروز ادعا شنیده میشود ویکروز دیگر نتیجه اخذ میکنند ، بهمه جهت در اخذ نتیجهٔ ادعا کننده و سامعین در اطاق مجلس نمیباشند ، اخذ نتیجه نمودن بخود اعضای مجلس متعلق است . (١٠) سامعین در داخل اطاق شده میتوانند ولی دورتر از صفوف انجمن در لوژ ها و کرسی ها می نشینند سامعین قطعاً حق اظهار عقیده ندارند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rūydād-i riyāsat-i dīvān-i aʻlā-yi ḥukūmat-i shāhī Afghānistān rājiʻ bi-muḥākamah-i Maḥmūd Valī va Maḥmūd Sāmī ʻAṭāʼ Allāh, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0118/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0118/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record