BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 98

Page 98

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 98 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

۳۹ آنقدر استراحتی که از تو دیده ام و منافعی که از پهلوی تو یافته ام از هیچ دوست مشفق ندیده ونیافته ام نه ازین رهگذر بنظرم خیلی عزیز و محترم میباشی ، نمیخواهم که برویت گل بگویم . بلی ؛ خوب قدر مرا میدانی که امروز یا فردا این بنای چندین سالهٔ من (که از دست آبا و اجدادت تعمیر یافته و برا تو یادگار مانده و بایست در آتی سرپناه اولاد واحفادت باشد وبدین واسطه نامت زنده ماند) از بی پروائی تو ویران شود! چرا ویران شود مگر با حبهّا ترا هر وقت کاه گل نمیکنم، پارسال زینه ات شکست خورد ، با وجودیکه بنده مفلس ، وقتِ تنگ و تیر ماه بود، کلنگار ، چندان دستگیری نداشت؛ بازم زود وابند (تردد و تلاش) نموده زینه ات را سر از نو تعمیر کردم . هر گاه از رهگذر کجوقچ که بعض اوقات بسبب بارش گل ولای میشود طبیعت مبارکت (خت) شده باشد هم چاره سہلست و بنا نیست انیقدر باعث مراق گردید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 98. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/98 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/98
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record