BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 34

Page 34

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره اول ۲۷ سال اول کرده وحشت جامه علم و تمدن زیب تن بهر قطع نسل آدم میکند ایجاد فن عاشقان اجنبیت مست مجنون وطن آدمیت گم شده است، اندر میان انجمن معرفت در عصر حاضر مقصد از تن پروریست معنی دار الفنون عصب حقوق آدمیست شأن مقصد از علم ست در اسلامیت انسان از برای عالم انسانیت قربان شدن شمع راه زنده گانی های اخوان شدن زنده گی بخشنده همچون بارش نیسان شدن گر کند تولید علم اندر دلت بغض و حسد زآدمیت میشوی داخل به نوع دیو و دد فرض نوعیت بعالم خدمت نوعست و بس نیست آدم آنکه باشد بنده حرص و هوس آتش حرص او فتاده در بساط مشت خس زین بلای خالق فریاد رس فریاد رس شاه باسته با طفای چنین آتش کمر دست او از لطف گیر ای کردگار دادگر شوکت اسلام یارب در جهان پاینده با اختر خدام او بر آسمان تا بنده باد در وطن این دوره امن و امان فرخنده با خادم دین نبی آن شاه افغان زنده باد بر درت دست تهی یارب رسول آورده است حاجت ملت با مید قبول آورده است (عبدالرسول)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record