Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (۵، ۶) ۵۸ جلد و سال اول
۱۵- خواب است که راحت دل و بدن است؛
و اگر نمی بود قوای وی مختل میگشت
۱۶- استقامت قامت است؛ که اگر مثل دیگر
حیوانات برو افتاده می بود با اینکه دم نمیداشت
که ستر عورتش می شد از قبیح ترین صور
صورتش می شد.
۱۷- زبان است که غم و شادی؛ الم و لذت خود را
بیان بتواند؛ و دیگر حیوانات ازین عاجزاند
۱۸- یک بودن آن است؛ که اگر دو زبان میداشت.
اگر بهر دو زبان بیک لغت ناطق می بود یکی بی فائده
و زائد میماند. و اگر به دو لغت سخن میگفت در فهم
سامع خلل میانداخت. و اگر بیکی میگفت
بدیگری نی؛ این دیگر معطل و بی حاجت میماند.
۱۹- آب دهن است که اگر نمی بود؛ و دهن، حلق
گلو، بیرها و دندانهای انسان خشک می بود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.