BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 113

Page 113

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 113 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

۴ ترین غیاهب وحشت ایصال نموده، بساط توحید، عدل، داد، تمیز را در کافۀ ارجاء عالم پهن فرمود . تدین ! تو بودی :ـ مشت بهایم و سوایم را که :ـ در دشت وحشت، و مغاره های خمول بکمال سبعیت و توحش زیست می نمودند، به مدنیت و قانون آشنا نموده و ایشان را در حلیۀ آدمیت حلول دادی ! ور نه گفتۀ (داروین) [اگر چه معتقد آن نیستیم، اما بمثل اگر بگوئیم روا ست] همان بودند که گفته است:ـ اینقدر از معنیش صورت آدم شدند ٭ ور نه پیش پیش خلق دشت و قریه دادا... تدین ! تو زنجیر مقدسی ! که دست و پای قوای بهیمی و سبعی را، از تهاجمات نا جایز بسته نمیگذاری از حدود خود تجاوز نمایند، و اگر تو نباشی آنهائی که :ـ بنوامیس انسانیت اعتنائی ندارند آیا چه گاوتازی ها که :ـ نخواهند نمود ! تدین ! روزی که :ـ فطرت ماهیت انسانی را تقدیر مینمود،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 113. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/113 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/113
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record