BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 13

Page 13

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 13 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

هستم ز هجران تو شب تا سحر ای جان من دل پریشان دیده گریان تن نغم جان در عذاب چون نمر داغیار در بین حما دشب که بود یا رساقی باده گلگون بده خوش باش کامیاب قافیه شین بیسر بسوی میکده در عالم شباب شتاب بنوش باده بنه سر بمن کتاب کتاب ز هجر سکه شگ جوار بنیان تخریب گشای دیده که شد عالم تراب بآب چه طالعت که برد دشنه نگاه لطف نشد بکشته در خشم بست خواب جواب به تشنه کامی مخمور می رحمتی کن بدره لطف کنون ساقی از ثواب عتاب میزم یار رخی هستم پس از عمری بشر بخت بدم مجلسش اسباب ز گریه آه که بنیاد چشم ویران شد نگر د خانه آئینه ز طراب خراب بر از کسوت هستی تو درستی مان شنو نصیحت من بوی از شباب شتاب قافیه سین گر بیادت میبرارد ناله شیخ و شاب هست از عشق جبین کج ز تودر مهتاب از خیال زلف عاشق پی مقصدی برد ای منجم بعد ازین بنداز سطر الا سلب رخی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 13. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/13 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/13
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record