BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 118

Page 118

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 118 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

لعل بدخشانی اویزه گوشی و نه ازین می خلری خمار عقل و هوشی روزی در محفل مینو مشاکل شهریار کشور کیر و پادشاه بتمثیل و نظیر امیر با تدبیر جل زمان امیر عبد الرحمن خان خلدالله ملکه بسلطنه ذکر اشعارش درمیان و حسن گفتارش بر زبان آمد در زمان باحضار کتاب مذکور از پیشگاه حضور عز صدور بظهور و چون کتاب آنجناب بنظر مهر اثر اعلی رسید صنایع اشعارش پسند خاطر خطیر اقدس والا کند دید حکم نافذ الفرمان بفرزند ارشد امجد مهین کوهر درج سلطنت و بهین اختر برج مملکت شہزادہ اعظم افهم نقطه دایره کمال و مرکز فلک افضل و افضال سردار حبیب الله خان دام اجلاله و ضاعف عمره واقباله چنان شد که این درهای غلطان پریشان را برشته ردیف بکشند و بخط خوش تحریر در آورده بچاپ برسانند تا اجیم پریشان منتظم کردد حسب الامر جلیل لحضرت شهریار والا شہزادہ کامکار والاجاه بعالیجاه کل محمد خان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 118. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/118 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/118
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record