Page image — the source of record
Machine transcription
١٠٥
نمبر عمومی
کدام تحریر است
اسمائ سامعین محترم لویه جرگه ۱۳۰۹ صفت ممیزه
٣٣٤ ٥ صداقتمآب غلام غوث خان مدیر عمومی اداری وزارتخارجه
٣٣٥ ٦ عالیقدر صداقتمآب غلام جیلانی خان مستشار سفارت کبری افغانی مسکو
٣٣٦ ٧ صداقتمآب سلطان محمد خان مدیر عمومی تشریفات وزارتخارجه
٣٣٧ ٨ " صلاح الدین خان " مطبوعات " "
٣٣٨ ٩ " عبد الصمد خان " دول غرب " "
٣٣٩ ١٠ " محمد ابراهیم خان " مامورین " "
٣٤٠ ١١ " حفیظ الله خان " محاسبه " "
٣٤١ ١٢ " عبد الغفار خان " اوراق " "
٣٤٢ ١٣ " محمد یونس خان سر کاتب ممیزه و قونسلگری " "
٣٤٣ ١٤ " محمد شفیع خان " دول شرقیه وزارت خارجه
٣٤٤ ١ عالیقدر صداقت مآب آدم خان معین اول وزارت داخله
٣٤٥ ٢ " " غلام فاروق خان " " ٢ "
٣٤٦ ٣ " " نیک محمد خان " " ٣ "
٣٤٧ ٤ " " خیر محمد خان " " ٤ "
٣٤٨ ٥ صداقتمآب خداداد خان مدیر مأمورین "
٣٤٩ ٦ " غلام محی الدین خان " پست و تلگراف "
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.