BrowseNiẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat → page 42

Page 42

Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat · pages 1–49


Page image — the source of record

Scanned page 42 of Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat

Machine transcription

۳۹ ۹۵ : — تبعه افغانی که خواه خودشان و خواه پدرشان در خارج افغان مطابق ماده (۹۸) این قانون نامه تبدیل تابعیت افغانستان را کرده باشند و در ثانیاً بعیت افغانمراجعت نمایند سبب تمایل تابعیت با و بنظر دقت گرفته و در حق او قرار داد تابعیت افغا داده میشود ۹۶ : — اتباع افغانکه با زنان خارجی ازدواج کرده باشند زنهای آنها نیز تبعه افغانی گفته میشوند در صورت فوت شوهر اگر زنهای آنها در اصل مسلم باشند بتابعیت اصلی خود مراجعت مینمایند مختاراند ، و اگر زنها شأن در اصل مسلم نبوده و مسلمان شده باشند بعد از اطمینان حکو که بدار کفر نروند و مرتد نمیشوند بتابعیت اصلی خود مراجعت میتوانند و اگر زنها مذکور غیر مسلم باشند که ازدواج شان بر با مسلمان جائز باشد از تابعیت افغانستان خارج شده نمیتوانند ۹۷ : — زنهای افغاکه از اتباع مسلم غیر افغان شوهر داشته باشند آنها تبعه افغانی گفته نمیشوند مگر که شوهرشان تابعیت افغانستان را قبولدار شوند بعد از فوت شوهر اجنبی خود بمخصوص در خواست تابعیت افغانی قبول میشوند . ۹۸ : — تبعه افغانی که در خارج اراده ترک تابعیت نمایند استحصال اجازه و اراده سنيۀ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi taz̲kirah-ʼi nufūs va uṣūl-i pasā̄pūrt va qānūn-i tābʻīyat, page 42. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0094/42 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0094/42
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record