BrowseNiẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī (dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān) → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī (dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān) · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī (dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān)

Machine transcription

۵ ارکان تعبیرات . . . . . . . . تعبیرات جدیده . . . . . . . . . عتیقه سپه سالار . . . . . . . سپه سالار نائب سالار . . . . . . نایب سالار فرقه مشر . . . . . . . تاحال فرقه مشر نبود لوا مشر . . . . . . . جرنیل امرا غند مشر اول . . . . . . برگد غند مشر ثانی . . . . . . نائب برگد کندک مشر . . . . . . . کرنیل ضابطان فی الحال کمدانها و اجیدنها معاً کمدان اجیدن } کندک مشر خدمت میکنند تا رتبۀ کندک مشری برسند انگاه کمدان مقرر میشوند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi lāʼiha-i taṭbīq-i rutbahʹha-yi jadīdah va ʻatiqah ʻaskarī (dawlat ʻaliyah-i mustaqilah-i Afghānistān), page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0091/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0091/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record