BrowseNiẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān

Machine transcription

(15) :— محاسبات مامورین متعلقه اخراجات اداره ها خصوصیه شان بعد از تدقیق دائره اخراجات از چهار الی پنج ماه سال آینده بمدیریت محاسبه تودیع میشود. (16) :— از اداره های خصوصیه مربوطه اخراجات در هر پانزده روز بدائره اخراجات روز نامچه فرستاده می شود. (17) :— مامور دائره اخراجات در هر ماه یک راپورت اجرای صرفیات همان حکومت را بطور منقحاً بمدیریت اخراجات مرکزی وزارت مالیه تودیع میدارد . بخش ثالث (18) :— دائره تحویل با امور اداره های خصوصیه و اجرا صرفیات معینه بودجه سالیانه مجبو است . (19) :— محاسباتیکه بالذات تعلق باداره تحویل میباشند پس از انقضای سال جاری از یکماه الی ششماه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0090/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0090/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record