BrowseNiẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān → page 16

Page 16

Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān · pages 1–19


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān

Machine transcription

۱ ضمیمۀ نظامنامۀ وظائف مستوفین (۱):- مبلغ نقدی واجناسیكه بطور امانت بتحویل خزائن وتحویلخانه‌های دولت میشوند، خزینه داران و تحویل دارها بجمع حساب خودها بسته رسید قطعی بدهند اینقسم امانات كه مستحق استرداد شوند، بموجب حكمنامه نائب الحكومة ها و حكام اعلی و حكام كلان از دفتر مستوفیها و سر رشته داریهای اعلی و کلان بهمانجائیكه امانت تحویل او شده، حواله و واپس تأدیه شود، و در خرج حساب آنها مجری گردد. ۱۳ حوت ۱۳۰۱ (۲):- اشخاصیكه مبلغ ذمه گی شان تكرارا یا اضافه بران از ابتدای سلطنت اشرف ملوكانه تحویل خزائن دولت شده باشد و یا بعد ازین شود مستوفیهای ولایات و سر رشته داران حكومتیهای اعلی و کلان و مأمورین مالیه بعد التحقیق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi vaẓāyif-i mustawfiyān va sarʹrishtahʹdārān-i aʻlá va maʼmūrīn va takht-i shān, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0090/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0090/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record