BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mālīyah → page 7

Page 7

Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah

Machine transcription

چشم پوشی نموده بودند از مزروعی و باغی فی جریب بیست روپیه از ملک و چهل روپیه از صاحب ملک و از قنوات و چشمه سار و قلبه بست وغیره یکصد روپیه از ملک و دو صد روپیه از صاحب ملک بطریق جریمه تحویل صند و قخانه نموده رسید آن ببو لک مالیه فرستاده شود و از بولک مالیه عوض رسید برای سند اداره مالیه فرستاده شود و در اخیر سالی ذریعه بولک مالیه خلص آن از ملاحظه حضور گذرانیده شود. فقره دوم - مدیر مالیه جزو یکه از ملکان و صاحبان جمع میگیرد جمع سابق قریه را استاد بگیرد جزو یکه ملکان میدهند اگر نسبت بگذشته زیاد شد بلحاظ قلم اندازی هذه السنه اور ابسته با سامی تکت بدهد زمین نوآبا که ملک قلمداد نماید مالیه آن بطبق پلوان شریک سنجیده بر اصل مالیه قریه افزو د وبسته شود و ملک را بسبب خدمت مو می الیه که بدولت مقدس خود مینما ید یک امتیاز خصوصی داده میشود از گذشته اضافه جزو و نوآباد حضور شاهانه صرف نظر کرده بازخواست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0079/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0079/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record