BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mālīyah → page 4

Page 4

Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم (اطِیعُوا اللّٰهَ وَ اَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ اُولِي الاَمْرِ مِنْكُمْ فَاِنْ تَنَازَعْتُمْ فِيْ شَيْءٍ فَرُدُّوهُ اِلَى اللّٰهِ وَ الرَّسُولِ) پس از اظهار محامد خداوند یکتا جلّ علیٰ و درود بر روح مطهر خاتم انبیا صلی الله علیه و آله اجمعین الی یوم الدّین امّا این نکته نهایت واضح است که مدار جریان معاملات و اساس ترقّی هر دولت منحصر بر متانت و جامعیّت اصول نظام‌نامه‌های آن در وقت حاضره برلیه طرفین که دولت و ملت باشد فایدۀ عظیمه دارد که بهاداش دولت را بگرفتش می فهماند و مامورا میداناند که از چه مسئول و بکه مسئول است.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0079/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0079/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record