BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mālīyah → page 20

Page 20

Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah

Machine transcription

۱۷ مزروعی خود را نهال غرس نموده باغ ساخت بسال اول ملک باداره مالیه خبر بدهد که ممیز مقرر شده علم آوری نماید- تا مدت پنجسال که اشجار آن مثمره نشده مالیه مزروعی گرفته شود- بسال ششم مالیه باغی بسته و گرفته شود و مدیر مالیه بهمان تاریخ صورت ممیزی آنرا بذریعه داک محصولی ببولک مالیه ارسال دارد که ملاحظه مامور بولک مالیه بطریق نشانی شود. فقرۀ پانزدهم- شخصی که زمین باغی داشته باشد و اشجار آنرا بکشد ملک قریه را لازم است که بمدیر مالیه خبر بدهد که مالیه مزروعی بسته و گرفته شود و از اداره تحریر ببولک مالیه نیز خبر داده شود. فقرۀ شانزدهم- قیمت زمین های مخروبه از قرار فی جریب سه روپیه و چمنها فی جریب ده روپیه مقرر شده - هرگاه شخصی زمین مخروبه و چمن را آباد کند میباید باداره مالیه آمده استدعا نماید مدیر مالیه شفعاً زمین های مخروبه و چمن پرسیده هرگاه آنها نگرفته خط واگذاری دادند- بقرار جریب بقیمت معین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0079/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0079/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record