Page image — the source of record
Machine transcription
۴
مطابق شرع انور محمدی است، و آن فصول (تمسک
القضاة الامانيه) که متعلق بجزا است از مربوطات این
نظامنامه شمرده میشود .
٢ - - - جرمهائیکه قانوناً مستوجب مجازات هستند سه نوع است:-
اول قباحت ، دوّم جنحه ، سوّم جنایت .
٣ - - - قباحت مستلزم مجازات تکدیریه ، جنحه مستلزم مجازات
تأدیبیه ، جنایت مستلزم مجازات ترہیبیہ جرمہائے
ہستند .
۴ - - - مجازات تکدیریه عبارت است از جزائے نقدی از
یکروپیه الیٰ دو صد روپیه ، و یا از بیست و چهار ساعت
الیٰ یکماہ حبس .
۵ - - - مجازات تأدیبیه عبارت است از دو صد روپیه بالاتر
الیٰ سه ہزار جزائے نقدی ، و از یکماه الیٰ سه سال حبس،
و یا جزائے ضرب یعنی لَتْ از سه درّه الیٰ (۳۹) درّه .
٦ - - - مجازات ترہیبیہ ، عبارت است از جزائے نقدی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.