BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 58

Page 58

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–125


Page image — the source of record

Scanned page 58 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۵۵ مانند خرمن وغیره آتش بدهد [بعد از تاوان بصاحبش از سه سال تا پنجسال حبس] ۱۲۲ - هرگاه حریقی که قصدا از طرف آتش زنندگان بوقوع آید موجب وفات انسانها گردد [ شهرار انگیزان اعدام میشوند] ۱۲۳ کسیکه یک آدم را بآتش زدن امر و اجبار نماید اگرچه آتش زده گی بوقوع نیآید [شخص امراز سه سال تا پنجسال حبس] * * * قسط دوم جرایم عمومی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 58. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0078/58 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0078/58
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record