BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī → page 121

Page 121

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī · pages 1–125


Page image — the source of record

Scanned page 121 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

مدعی علیه محکوم باعدام گردد ، هفت سال حبس و غیر آن ثلث مجازات محکوم علیه . (٢٥):- اگر براقرار قاتل عمداً مأمورین دولت که رسماً بتحقیقات ابتدائیه موظف هستند در محکمه شرعیه گواهی داد ورثه مقتول عفو نمایند مجرم به مجازات قاعده (١٢٩) محکوم میشود . (٢٦):- اشخاص متخاصمین که بمحاکم عدلیه یا اداره های دولت در اثنای محاکمه و تحقیقات با هم مشاتمه کنند از محاکم عدلیه بموجب امر قضاه در کو توالی محلی و دیگر دوائر دولت از طرف آمر همان اداره که اختیار اجرا قباحت را داشته باشد در باره آنچنان اشخاص مجازات قباحت اجرا میشود . (٢٧):- کسی که متهم بفجور باشد اگر یک امر د را باکراه بگریزاند (٣٩) دره ضرب و از شش سال الی ده سال حبس . و اگر بخدعه و فریب ببرد (٣٩) دره ضرب و دو سال حبس . اگر یک شخص مستور الحال ، باکراه بگریزاند (٢٥) دره ضرب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻumūmī, page 121. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0078/121 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0078/121
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record