BrowseNiẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān → page 17

Page 17

Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān

Machine transcription

١٦ تصویب یافته وهشتصد و هفتاد و دو (٨٧٢) نفر اعیان مجلس مذکور در قسمت آن محضر و امضا کرده اند منظور است درین حال انرا در جمله نظامات دولت در اجرای احکام سوادش را امر و اراده میکنم. این ترجمه فارسی با اصل نظامنامه اساسی افغانی موافق است. * * *

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi asāsī-i dawlat-i ʻalayh-ʾi Afghānistān, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0076/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0076/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record