BrowseNizāmnāmah-ʾi tashkīlāt-i asāsīyah-ʾi Afghānistān → page 45

Page 45

Nizāmnāmah-ʾi tashkīlāt-i asāsīyah-ʾi Afghānistān · pages 1–112


Page image — the source of record

Scanned page 45 of Nizāmnāmah-ʾi tashkīlāt-i asāsīyah-ʾi Afghānistān

Machine transcription

٤٢ کوتوالی مردمان گریزشئ هر نوع مجرمها و محکومین گریزیرا بدست آورده بمقام متعلق آن بمحافظت تسلیم میکند پساپورت تبعه دول خارجه و پساپورت تجار و سیاح و کوچی و کرایه کش بقرار نظامنامه مخصوصه آن از اداره مربوطه اش اجرا میشود. (١٠٩) : هیچکس از مأمورین ولایت براه راست با وزاراتیکه به آنها منسوب اند مخابره کرده نمیتواند، و وزارت نیز با مأمورین ملحقات خود در هر بابی که باشد رأساً اوامر داده نمیتوانند جمیع مخابرات مرکز فقط بواسطۀ نائب الحکومه جریان مییابد و هر دائره مکتوبها و معروضاتی را که بوزارت خود مینویسد آنرا بالذات احضار نموده بگرفتن دستخط بران مجبور است مگر در صورتیکه نائب الحکومه بدوائر ما تحت خود بعضی اوامر خلاف نظام اعطا نموده در اجرا و ایجاب آن اصرار نماید آنزمان مأمورین ملحقات مجبور اند که کیفیت را رأساً بوزارت متعلقۀ شان اخبار و اشعار نمایند. (۱۱۰): مأمورین منصوبۀ ولایات که قانوناً در حال غیاب وکیل معینی ندارند اگر فوت گردیده و یا نظاماً از کار برطرف شوند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Nizāmnāmah-ʾi tashkīlāt-i asāsīyah-ʾi Afghānistān, page 45. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0075/45 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0075/45
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record