Machine transcription
(١٤) :— بعد از تنظیم نمودن اوراق سوانحات عمر مأمورین تبدیلاتیکه
در معاشات و در مأموریت مأمورین صدور مییابد علی الدوام
منظماً قید و ثبت کرده میشود .
(١٥) :— همه معاملات ترفیع و درجهٔ مأمورین و یا تزئید معاششان
اوّلاً از طرف مدیریت مأمورین صورت رویداد آن تقدیم
و بعد از تصدیق وزیر و یا منظوری اعلیحضرت همایون از طرف
مدیریت مأمورین ثبت و قید کرده احکام تزئید معاشات
بوزارت مالیه سپرده میشود .
(١٦) :— از طرف مدیریتها همهٔ مأمورین علاوه بر سوانحات عمری تشکیلات
تعداد مأمورین تنظیم کرده میشود ، این تشکیلات در همه اقسام دوائر
وزارت متعلقهٔ خود تمامی تعداد مأمورین درجات شانرا احصاء
میکند .
(١٧) :— بنابر قواعد مذکوره همهٔ مأمورین مستخدم وزارت باصناف و اقسام
تقسیم و تفریق کرده و نام و صفت هر صنف ترتیب کرده
میشود ، مثلاً کاتبها بنظر لیاقت شان درجهٔ اوّل و دوّم
و سوّم ، و درجهٔ سرکاتبی تقسیم کرده میشوند ، و مأمورین مالیه
بدرجهٔ مستوفی و سررشته دار و مدیر و مأمور تقسیم کرده میشوند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
