Page image — the source of record
Machine transcription
۲۳
باشند که باعث ضرر تردد عامه شمرده شود مامورین
بلدیه منع مینمایند.
(٥٤):- دکاندارانیکه از حد معینه در پیش دکان خود صفه تعمیر نموده
باشند. و یا میز و چوکی گذاشته اجرای خرید
و فروش مینمایند. اینطور صُفه ها و میزها بموجب
اجازتنامه بلدیه بذریعه مأمورین بلدیه قطع و میزها
و چوکیهای شان موقوف کرده میشود.
(٥٥):- کسانیکه در دکانها برای اجرای صنعت شان
آتش استعمال میکنند ترتیبات نیک می اندیشند
که از استعمال بجای شان ضرر واقع نشود و از
دیگر طرف که آتش افروخته میشود دود آن به نل
آهنین بطرف خارج بازار کشیده شود. تا از
کثرت دود موجب مضرت خاطر اهالی نگردد. این
ترتیبات از طرف مهندس دیده و تصویب میشود
کسانیکه باین قواعد مخالف حرکت میکنند مأمورین
بلدیه بدائره بلدیه راپورت میدهد.
(٥٦):- قپان و ترازو و سنگهای وزنی دکانداران
(بلدیه)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.