BrowseNiẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat → page 43

Page 43

Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 43 of Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat

Machine transcription

(٤٠) ذات مقدس اعلیحضرت پادشاهی مشروط است اگر تبعه افغانی بدون امر اعلیحضرت همایونی داخل تابعیت دولت خارجیه بشود از دخول بخاک افغانستان بدون اجازه ممنوع است و اگر در افغانستان املاک غیر منقول داشته باشد برای تبعه افغانیه بفروش برساند. ٩٩ :— تبدیل تابعیت پدر موجب تبدیل تابعیت اولاد نمیشود خواه اولاد صغیر باشد و خواه کبیر در صورتی ممکن شده میتواند که اولاد مذکور شرایط فوق را در صورت کبارت قبول دار شوند ، مولود بعد از تبدیل در تابعیت پدر خود میباشد. ١٠٠ :— زنهای افغانی که بازدواج تبعه خارجیه هستند باستثنای اشیای منقول از استملاکات و باغات و قرا و تمام امتیازات تبعیت داخله افغانستان محروم و بی نصیب هستند زنهائیکه در زمان گرفتن یک شخص اجنبی زنهاییکه شوهر افغانی میگیرند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat, page 43. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0048/43 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0048/43
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record