BrowseNiẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat → page 29

Page 29

Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 29 of Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat

Machine transcription

(٢۶) یا زمانیکه میخواهند موقتا بافغانستان بیایند تصدیق نامه مجاناً از مامور سفارت یا قونسلگری مربو بہ باین مضمون خواهند گرفت که حامل این ورقه بفلان محل وارد شده در فلان مدرسه تحصیل مینماید تاریخ شهادتنامه را نیز معین میدارند در صورت مراجعتشون از افغانسان مجبور میباشند که پسپورت که برای طلبه معین شده حاصل کرده قیمت انرا که دو روپیہ معین شده است تادیه نمایند. ۶۰ :- پسپورت قانونی دارای نمبر شماره پسپورت و مهر و امضای مامورین اداره پسپورت میباشد. ۶۱:- قیمت پسپورت تکت ویزه نظر باجرت مصارف در یک سال ازین قرار است :- الف :- نفری داخله. درجہ اول :- سیاح و تجار و اشخاص متمول بیست روپیہ. درجہ دوم : محصلین و شاگردان مکاتب و سایر رعایا باستثنای نفری فراه سرحدی دو روپیہ ولی مامور شرکت (قونسلگری) رعایت چاکر میگرفتی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi taz̲kirah-ʾi nufūs va uṣūl-i pasapūrt va qānūn-i tābʻīyat, page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0048/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0048/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record