BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah

Machine transcription

۸ تقسیم مال در گمرک موجود میباشند هر قدر بیجک سیاهه صندوق بست اشیا که از طرف مامورین خارجیه میرسند مدیر محاسبه وزارت خارجیه بنمبر سفارش همان وزارت با سواد بیجک و سیاهه صندوق بست را با هدایات تحویلی مال تعلقه آن برای مأمور تقسیم مال میفرستند مأمور تقسیم مال برای همان وزارتیکه مال خریداری او رسیده است اطلاع مینماید وزارت مذکوره تحویلدار متعلقه همان مال را در گمرک میفرستند تا بمواجه مأمورین گمرک اشیا مذکوره را بمرای بیجک آن تطبیق داده تحویل تحویلدار مذکور نموده رسید حاصل دارند و بعد از ثبت وزارت متعلقه آن سپرد مدیریت محاسبه خارجیه مینماید . پارسل و اشیا یکه خاص تعلق بحضور ملوکانه داشته باشند مأمور تقسیم مال بموجب هدایات وزارت خارجیه تعمیل مینماید. ۱۳:- مالهای سرکاری که بذریعه کرایه کشی آورده میشود مأمور تقسیم مال فوراً باداره متعلقه آن اطلاع تحریری میدهد نویسنده نظامنامه مدیریت محاسبه خارجیه ۸۰۰ نسخه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mudīrīyat-i muḥasabah-ʾi Vizārat-i Jalīlah-ʾi Khārijīyah, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0046/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0046/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record