Page image — the source of record
Machine transcription
( دریشی عبارت است از کرتی پتولون )
کسانیکه خلاف این ماده رفتار کنند از آغانه
سال (1306) مطابق ذیل مجازات میشوند :
(الف) مامورینیکه سوانح عمری شان جمعیت : از 50 الی 100 افغانی
(ب) اشخاص فوق الذکر :- از 2 الی 10 افغانی
( وقت نماز صبح و خفتن کسانیکه صبح بکام میروند ازین
حکم مستثنی است )
(ی) - کسانیکه خلاف مواد ذیل نظامنامه هبا رفتار
کنند . حسب آتی مجازات میشوند :- )
39:- محکومین ماده (49) از دو الی 30 افغانی
40:- " " (53) از پنج الی ده افغانی
41:- " " (55) از ده الی 60 افغانی
42:- " " 62 پول اضافه گی از
نزد شان استرداد گردیده علاوه از 2 افغانی الی ده افغانی
43:- محلو مین ماده (60 [ILL] از پنجاه الی صد افغانی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.