Page image — the source of record
Machine transcription
۷۶
الماری محفوظ که بر روی آن جالی سیم دار یا جای
پارچه، یا آئینه داشته باشد بنمایند، هرگاه گوشت
در دکان بدون الماری آویخته بودند، بغا
از بیست الی سی افغانی )
(۱۷۰): کسانی که گوشت و میوه وغیره اشیای خود را که ا
که داکتر بلدیه بخرابی و ضرر آن تصدیق کند بفرو-
از پنج الی پنجاه افغانی جزای نقدی اشیای خرا
وگنده در یک جای محفوظ دفن کرده شود )
(۱۷۱): عموم کبابیها و طعام پزهای بازار و هوتل مکلف
اند که در پخت و فروشش اشیای مطبوخه، صفایی
و نزاکت بکار برده همه وقت کباب وطعام
تازه بفروش برسانند، و در ایام گرما مطبوخ
یکروز را بدیگر روز نگذارند، هرگاه داکتر
بلدیه در خرابی وضرر اشیای مطبوخه تصدیق
کند اشیای مذکور، در یک جای محفوظ دفن
(داشتن الماری برای گوشت)
جزای ششم بلدیه برای کباب و طعام مطبوخ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.