BrowseNiẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari · pages 1–93


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari

Machine transcription

بالمحاکمه برائة شان ظاهر و ثابت شود، بعد از توضح نان خورهٔ مذکور تنخواه شان کاملاً داده میشود. ب ـ منصبداران و سلاح اندازان و سائر مستخدمین دوائر عسکریه که از دائرهٔ ما فوق شان، یا بالمحاکمه از حضور یک دیوان حرب بمیعاد معینه (٢٤) ساعت الى یکسال محکوم جزا میشوند و بحبس عادی و یا ریاضت در خودلین مجبور و محکوم شمرده شوند، نظر بجرائم شان مطابق ذیل تعمیل میشود. (اوّل) ـ کسانیکه در جرم قباحت بحبس ریاضت محکوم میشوند مطابق همین ماده (١١) تنها دو پاو نان خشک و بقدر ضرورت آب داده میشود ، تنخواه این چنین کسان مناصفه داده میشود. (دوم) کسانیکه بجرم قباحت بحبس عادی محکوم میشوند چون قانوناً ماکولات و مشروبات شان محدود نیست از انرو خود شان باستعمال

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah-ʼi jazā-yi ʻaskari, page 9. Kābul, Maṭbaʻ-i Sangī, 1307 [1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/qjq2bvxp. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0038/9.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0038/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record